-
1 but what was not obvious on the spot was ...
• но что было не очевидным в тот момент, так то, что...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > but what was not obvious on the spot was ...
-
2 But it was also a fact that
Общая лексика: Но в том-то и дело, чтоУниверсальный англо-русский словарь > But it was also a fact that
-
3 but I was soon undeceived
Макаров: но я скоро увидел, что это не такУниверсальный англо-русский словарь > but I was soon undeceived
-
4 but it was not to be
Общая лексика: но не тут-то было! -
5 but that was all
Общая лексика: но этим все и ограничилось -
6 Mr Hope was initially convicted but then was acquitted on appeal
Универсальный англо-русский словарь > Mr Hope was initially convicted but then was acquitted on appeal
-
7 audience was large, but there was no crowd
Макаров: публики было много, но давки не былоУниверсальный англо-русский словарь > audience was large, but there was no crowd
-
8 the audience was large, but there was no crowd
Макаров: публики было много, но давки не былоУниверсальный англо-русский словарь > the audience was large, but there was no crowd
-
9 the honey was probably sweet, but there was a slip 'twixt the cup and my lip
Пословица: по усам текло, а в рот не попалоУниверсальный англо-русский словарь > the honey was probably sweet, but there was a slip 'twixt the cup and my lip
-
10 there never was a five pound note, but there was a ten pound road for it
Пословица: волка ноги кормятУниверсальный англо-русский словарь > there never was a five pound note, but there was a ten pound road for it
-
11 Adrian (Pope from 884 to 885 whose brief pontificate came during troubled times. The motives for his veneration are practically unknown, but he was noted for having aided the Romans during a famine)
Религия: Адриан IIIУниверсальный англо-русский словарь > Adrian (Pope from 884 to 885 whose brief pontificate came during troubled times. The motives for his veneration are practically unknown, but he was noted for having aided the Romans during a famine)
-
12 Ajax the Lesser (In Greek legend, in spite of his small stature, he held his own among the other heroes before Troy; but he was also boastful, arrogant, and quarrelsome)
Религия: меньший АяксУниверсальный англо-русский словарь > Ajax the Lesser (In Greek legend, in spite of his small stature, he held his own among the other heroes before Troy; but he was also boastful, arrogant, and quarrelsome)
-
13 I may have offended him, but such was not my intention
Общая лексика: я, может быть, обидел его, но это не входило в мои намеренияУниверсальный англо-русский словарь > I may have offended him, but such was not my intention
-
14 I tried but it was no-go
Общая лексика: я пытался, но безрезультатно, я пытался, но зряУниверсальный англо-русский словарь > I tried but it was no-go
-
15 he asked me to lecture but it was too scarey
Общая лексика: он предложил мне прочитать лекцию, но я испугалсяУниверсальный англо-русский словарь > he asked me to lecture but it was too scarey
-
16 he asked me to lecture but it was too scary
Общая лексика: он предложил мне прочитать лекцию, но я испугалсяУниверсальный англо-русский словарь > he asked me to lecture but it was too scary
-
17 he listed the stated alphabetically but California was out of order
Универсальный англо-русский словарь > he listed the stated alphabetically but California was out of order
-
18 he listed the states alphabetically but California was out of order
Универсальный англо-русский словарь > he listed the states alphabetically but California was out of order
-
19 nothing comes out of the sack but what was in it
Пословица: выше меры и конь не скачет (дословно: Больше того, что в мешке было, из него не достанешь. Смысл: не требуй от человека больше, чем он может)Универсальный англо-русский словарь > nothing comes out of the sack but what was in it
-
20 she called at his office but he was not in
Общая лексика: она зашла к нему на службу, но его там не оказалосьУниверсальный англо-русский словарь > she called at his office but he was not in
См. также в других словарях:
…But Seriously — Infobox Album | Name = ...But Seriously Type = Album Artist = Phil Collins Released = November 7, 1989 Recorded = April October 1989, at The Farm, England, and A M Studios, USA Genre = Rock / Pop Length = 54:16 59:35 (Japan) Label = Virgin (UK… … Wikipedia
…But Alive — Infobox musical artist Name = ...But Alive Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Origin = flagicon|Germany Hamburg, Germany Genre = punk rock Years active = 1992 1999 Label = Weird System B.A. Records Associated acts =… … Wikipedia
But You Know I Love You — is a song written by Mike Settle and was a 1969 pop hit for The First Edition, a group he was a member of which also included Kenny Rogers. The song also became a major country hit by Bill Anderson in 1969, and in 1980 the song was also covered… … Wikipedia
But Can They Sing? — was a reality television series that premiered on October 30, 2005 on VH1 as part of its celebreality programming. Hosted by Ahmet Zappa, the series was partially based on NBC s announced but abandoned project I m a Celebrity but I Wanna Be a Pop … Wikipedia
But Beautiful (song) — But Beautiful is a popular song.The music was written by Jimmy Van Heusen, the lyrics by Johnny Burke. The song was published in 1947. One of five songs written by Burke and Van Heusen featured in the Paramount Pictures movie Road to Rio (1947),… … Wikipedia
But Not for Me (song) — But Not for Me is a popular song, composed by George Gershwin, with lyrics by Ira Gershwin.It was written for their musical Girl Crazy (1930) and introduced in the original production by Ginger Rogers. It is also in the 1992 musical based on Girl … Wikipedia
But I'm a Cheerleader — Infobox Film name = But I m a Cheerleader caption = Original movie poster director = Jamie Babbit producer = Leanna Creel Andrea Sperling writer = Jamie Babbit (story) Brian Wayne Peterson (screenplay) starring = Natasha Lyonne Cathy Moriarty… … Wikipedia
Was — Be Be (b[=e]), v. i. [imp. {Was} (w[o^]z); p. p. {Been} (b[i^]n); p. pr. & vb. n. {Being}.] [OE. been, beon, AS. be[ o]n to be, be[ o]m I am; akin to OHG. bim, pim, G. bin, I am, Gael. & Ir. bu was, W. bod to be, Lith. bu ti, O. Slav. by ti, to… … The Collaborative International Dictionary of English
but — I. conjunction Etymology: Middle English, from Old English būtan, preposition & conjunction, outside, without, except, except that; akin to Old High German būzan without, except; akin to Old English be by, ūt out more at by, out Date: before 12th … New Collegiate Dictionary
But It's Better If You Do — Infobox Single Name = But It s Better If You Do Artist = Panic at the Disco from Album = A Fever You Can t Sweat Out Released = May 16 2006 (UK) July 5 2006 (U.S.) Format = CD Recorded = Dang! Studios (Lewisville, Texas) Genre = Emo Pop Punk… … Wikipedia
…But, I'm Your Teacher — Infobox animanga/Header name = ...But, I m Your Teacher caption = Cover of the original Biblos release of ...But, I m Your Teacher ja name = 生徒の主張・教師の本分 ja name trans = Seito no Shucho Kyoshi no Honbun genre = YaoiInfobox animanga/Manga author =… … Wikipedia